首页 正文

同声翻译app哪个好

腾讯翻译君:一款很不错的同声传译软件

下载:http://fanyi.qq.com/

目前市场上也有很多同声传译的软件,今天只说一款腾讯出品的产品:腾讯翻译君,使用下来还是很不错的,且支持网页版翻译,同样采取的是神经网络机器翻译,以前也写过翻译对比的文章→→听说谷歌翻译改用了神经网络深度学习算法,赶紧去试了试。

软件支持英语、日语、韩语,精准语言识别,免费快速高效,享受同声传译般的翻译体验。

下面是官方宣传图片:


至于语音识别、图像识别这些东西其实都差不了太多,我们注重的依然是翻译效果。那么来试试效果吧:


一、人没有梦想和咸鱼有什么区别

谷歌:People do not have any difference between dream and salted fish.腾讯:What's the difference between a man without a dream and a salted fish?

点评:腾讯胜。

二、世界那么大,我想去看看

谷歌:The world is so big, I want to see.腾讯:The world is so big, I want to see it.

点评:腾讯胜。

三、三百六十行,行行要人命

谷歌:Three hundred and sixty lines, line of life to life.腾讯:Three hundred and sixty lines, line to line, line to line, line to line, line to line, line to line.

点评:腾讯胜,因为重要的事情说五遍。

四、这世界上没有什么事情是一顿烧烤不能解决的,如果有,就两顿

谷歌:There is nothing in the world that a barbecue can not be solved. If there is, then two more.腾讯:There's nothing in the world that a barbecue can't solve. If there is, two.

点评:谷歌胜吧。

五、女人不要玩弄男人的心,因为他只有一个,要玩就玩他的OO,因为他有俩

谷歌:The woman does not play the man's heart, because he only has one, to play to play his eggs, because he has both.腾讯:A woman should not play with a man's heart, for he has only one, and if she wants to play, she should play with his balls, because he has two.

点评:腾讯胜。

六、我日

谷歌:My day.腾讯:Fuck

点评:腾讯胜。

七、老司机带带我,我要去北京

谷歌:The old driver took me, I was going to Beijing.腾讯:The old driver took me. I'm going to Beijing.

点评:腾讯胜。

八、小明从15层楼上摔下去了,没死。请问为什么?因为小明是塑料袋

谷歌:Xiao Ming fell from the 15-story upstairs, did not die. Why? Because Xiao Ming is a plastic bag.腾讯:Xiao Ming fell from the 15th floor, not dead. Why, please? Because Xiao Ming is a plastic bag.

点评:谷歌胜。

九、大家不要再吃超市里的泡椒凤爪啦,那是用福尔摩斯泡的!

谷歌:We do not eat the supermarket in the Pickle chicken feet, it is with the Holmes bubble !腾讯:Let's stop eating Chicken Feet with Pickled Peppers in the supermarket. It's made of Holmes!

点评:腾讯胜,感觉腾讯对此段子做了针对性训练。


就此测试结果来说,腾讯还不错嘛,所以大家可以试试了。



------------------------------------------------------------------------

from 微信公众号:wnsouba (每天来点精简的分享)

------------------------------------------------------------------------

有什么同声翻译软件可以一边听一边翻译出来。?

可以的,不过很不现实。

第一、如果你把原意都翻译过去,你的领导会锤死你;

第二、不懂业务的去翻译,你的客户会锤死你;

第三、不懂项目和人员关系的去翻译,你的领导和客户都会锤死你;

不懂?emmm,说个我自己犯的错误,我刚做翻译那阵子,就很忠实原文,结果,我成功的把双方矛盾激发了起来,然后保罗一直问我一个问题:Leon,why we always quarrel while your attending????我当时没反应过来,直接说:because I interpret all your words!!you see,,,Faithful to the original sentences。。。。。。

而且,口音很重不说,全是俚语和黑话。。你翻译机?emmm,可以买一个当学习机用。

最新线上同声传译来袭,最好用的翻译软件没有之一!!

你是否有过这样的经历?

收到一份几十页的英文PDF文档,完全读不懂?

与外国人对话,出口忘词?

借助翻译软件逐字查询,速度慢、效率低、错误多?

最好用的翻译App是什么?目前翻译App市场良莠不齐,这是为大家测试过无数同类型产品的精心推荐——彩云小译

这是我见过唯一一款能与同声传译相比拟的翻译类App。无需停止说话等待、立即翻译。翻译准确度高,且地道口语化。

带上小译,在工作场合、出国旅游、与外国友人聚会时,语言不再是表达自我的障碍~


///软件介绍///

1.中日英同声传译

选定「中英」或「中日」互译模式后,边说边译无需等待,自动识别无缝切换。无需按键录音,解放双手,交流更顺畅。


2. 文本翻译

支持PDF / docx / doc / PPT / xls 等多种格式文档翻译。上传文件,选定语种。马上获得双语对照的翻译结果!


3.拍照翻译

直接拍照,或者从相册中选择图片,支持同时翻译多张图片,翻译结果还能以图片或者文档的形式导出,非常的方便。


4.英语学习小助手

推荐知名网站精选的科普内容并翻译为双语对照模式,让你轻轻松松坐在家里学知识



///推荐理由///

作为实用性翻译软件,彩云小译真算得上一款诚意之作。它的暖心之处在于,永远比其他App多做一点,多考虑一点,所以它能够脱颖而出。


支持语音输入识别App不止一个,能实现实时翻译、无需停顿的却可遇不可求。支持直接扫描照片翻译的App也很多,但支持多张图片即可翻译的只有它。支持文件翻译的App也很多,但是支持的文件类型绝对没有它多。


从体验感上来说,彩云小译是优秀的,独树一帜的。对于翻译来说、绝对在精不在多。也许它不是涵盖80+语言的翻译软件,但在它的专业领域绝对能大大满足你的期待。所以对中、英、日有翻译需求的小伙伴来说。彩云小译绝对是不可错过的~


“宝藏,为小众而生。”

同声传译APP推荐?

人类技术不断发展,几十年前想都不敢想的事情,现在有许多都实现了,特别是互联网高速发展的时代,以前翻译只能纯粹靠人工翻译,这几年,AI技术的不断成熟,翻译软件也是存出不穷,功能也是不断增加和完善,虽然准确度没有人工翻译的那么完美,但对于一般翻译要求不是那么高的和不是特别高端的商务会议,一般也能达到要求,下面给大家讲解一下怎么使用同声传译的功能来上网课:

1、通过手机应用市场,下载并安装"亲爱的翻译官"APP软件。

2、打开"亲爱的翻译官"APP软件。

3、点击工具找到同声传译。

4、点击同声传译进人使用界面,选择对方的语言,和自己的语言,对方发言或演讲开始的时候,点击中间的会话键,就可以开始工作了。

5.如果需要分享给朋友或者同事,可以点击更多,然后出现一个子菜单,选择分享微信给对方,也可以通过不同的通讯方式发送给对方,对方用浏览器打开就可以正常看到翻译的结果了。

6、接收方通过微信接收到链接,用电脑浏览器和手机浏览器打开链接,就可以在电脑上或者手机上打开链接,很方便的看到翻译的内容,如果自己觉得手机看着不舒服,也可以自己通过微信发个链接到自己电脑上,自己用电脑浏览器打开链接就可以看网课的内容,但是手机端不能关闭。

7、有的人会说,我刚才上课有些东西没有记住,没有关系,我们在听过网课之后还可以查询历史记录,方便课后回看和复习。

8、现在我们在安卓手机做了一些活动,可以购买相应的时长,使用起来更加经济优惠额。iOS手机需要去我们的官网充值:

ITourTranslateITourTranslate

大家在使用中有什么问题,可以和我们的官方客服联系,会为你解决使用中的任何问题额。

如何评价腾讯推出的同声传译app?

题主,我来了~

“腾讯翻译君”实际是一款“实时语音对话翻译”和“权威外语词典”App,功能比较全面,包括实时语音翻译、文本翻译、拍照翻译、同声传译等功能,适用不同的场景。

同时,也是一款不错的外语学习工具,有生词本、口语跟读、口语权威评测等有趣实用的功能。

楼主提到的“同声传译”是我们的能力之一,已经在过去半年的腾讯公司内部大型会议、线上直播课陆续被验证。

11.21 「腾讯翻译君」联合微信智聆为微信公开课提供同传服务11.16 腾讯媒体+峰会,腾讯集团首席运营官任宇昕、腾讯公司副总裁陈菊红发表演讲,「腾讯翻译君」联合微信智聆提供现场同传服务 11.8 腾讯视频V视界大会,腾讯公司副总裁孙忠怀发表演讲,「腾讯翻译君」联合微信智聆现场同传

再回题主第二个问题——“同声传译”技术一定是未来的趋势。

2017年算是人工智能被普通用户广泛关注的一年,各种人工智能应用都在市场探出水花。而机器翻译是人工智能界最受关注的领域之一,“AI是否会取代人工翻译”也是近来频繁看到的新闻标题。但目前整体AI技术尚未达到完全成熟的地步,这也是很多用户会反馈不如人工翻译好的原因。但是AI一直在不断训练不断完善的阶段,这一点大家要相信。

实际上,以人工智能为内核的“腾讯翻译君”在2017年取得了诸多技术突破。翻译质量在BLEU专业评测和人工评测均表现了最优性能,是领先行业的;同时搭建了亿级请求的服务,目前日均翻译请求量已突破2亿。

“腾讯翻译君”各项功能我们还在持续优化中,欢迎大家体验,向我们提出宝贵意见,帮助我们进步~

上网课需要,有没有一个靠谱的同声翻译软件?

给大家分享一款好用的多语言翻译APP——【智能翻译官】,它支持同声传译、语音翻译、拍照翻译、文档翻译等,翻译速度快,而且翻译结果精准,平时用起来非常方便!


那下面就说说它的具体功能以及使用:


1、同声传译


打开智能翻译官之后,在首页点击同声传译的功能,就可以选择需要翻译的语言了,比如是英文和中文。



当别人说英文的时候,点击英语按钮开始自动识别并进行翻译,识别速度快,一句话识别之后就会自动进行翻译,翻译的也很准确,而且不管是识别到的英文还是中文文字都可以直接复制使用。



如果需要翻译其他语言的话,直接在上面点击语言切换就行,除了英文、中文之外,还有日语、德语、法语、韩语、泰语、西班牙语等,一共有25种语言可选,基本上常用的都包括了。



这就是它的同声翻译功能,平时上课的时候就可以用它翻译老师说的话,而且支持复制文字,用它做课堂笔记也是不错的。


2、语音翻译


语言翻译功能适用于对话中,选择两种语言,比如中文和英文,当你说中文的时候按住中文讲话,讲完之后就会翻译成英文,然后按英文按钮就可以将其他人的英文录制下来并翻译成中文。



翻译后的文字还支持播放,就这样简单操作一下,就可以实现两个不同语言的人也能无障碍对话,平时出去旅游用它翻译就行。


同样也可以切换其他语言,支持25种语言之间的互相翻译,在上面可以自由切换。



3、文本翻译


打开智能翻译官,在首页就可以看到文本翻译功能,直接输入或者是复制文字进入就可以快速得到翻译结果,翻译后的文字支持播放译文,还能复制文字,而且还会自动保存翻译记录。



4、拍照翻译


如果平时查看外文资料的时候,遇到不懂的内容就可以使用这个功能,只需要对着文件、图片、书籍等内容拍照,拍照之后会自动提取文字,然后点击翻译文字就可以翻译成其他语言了。


而且不管是原文文字,还是翻译后的结果,都可以直接复制,不用自己手动打字了。



它还有文档翻译的功能,上传PDF、Word等格式的图片,直接就能翻译,这里我就不多说了,有需要的可以去试试。


好了,以上就是智能翻译官的一些功能,不管是同声翻译、语音翻译,还是文本翻译、拍照翻译、文档翻译,都可以用它。


最后,觉得好用的话,记得点赞呀!

和歪果仁沟通太困难?或许这款同声翻译 App 能帮你大忙

AI(人工智能)概念虽然很火,但似乎对日常生活没有什么帮助,直到我遇到「彩云小译」这款 App。它是彩云团队的第二款人工智能产品,只要对着它说中文,就能自动翻译成地道的英文,语言渣们靠它就能走遍英语国家,同歪果仁愉快的聊天了。

支持同传和交传两种翻译模式

主界面左下角可切换同传和交传两种翻译模式。同传即为同声传译,可以一直说,App 会同时将你说的话翻译出来。交传意为交互式翻译,你说完完整的一句话后需等待,App 才会翻译你你刚才说的的内容。

特别友好的是,说话无需按录音键,对着麦克风直接说系统就能给出翻译,解放双手。要注意的是,使用同传翻译模式,要插入耳机。

自动语音识别

点击主界面右下角可以设置语音自动识别,一般情况下,选择自动就可以了,系统会自动识别你说的是英文还是中文。现在还推出可爱的口音设置功能,普通话可设置粤语、河南话和四川话,英语可设置美国英语、英国英语、澳大利亚英语等五国口音。面包君试过了,居然真的行!

更符合场景的功能设置

为了让你能和歪果仁愉快的聊天,彩云小译还可以解锁屏幕横过来,交流更顺畅哦!除了主打的语音翻译外,彩云小译还支持文字翻译,点击主菜单下方的声波,就能切换文字输入。

2017-2-22 (周三) 19:30 知乎 Live 活动:

最美应用创始人 — 马力老师「探秘 ASO:应用商店搜索优化」

(点击链接,参与每天送券活动,截止到2月20日)

————

iPhone & iPad & Android | 9.5 MB | 免费 | iOS 10.0+ & Android 4.1+

iOS 下载 | 安卓下载

更多内容请前往 —— 最美应用

喜欢的话就 “赞” 一个吧^^

--------------------------------------


往期精选

1. 高效工作!这几个技巧让你的Mac电脑效率爆棚!

2. 这款应用,真的能激励我看更多的书!

3. kindle 这几个隐秘的小技巧,你知道几个?

小美个人微信号:zuimei39,与小美唠唠嗑,第一时间了解科技、应用圈的新鲜事~


下载 最美应用官方客户端

有没有比较好用的同传翻译软件?

zoom里就有同传翻译功能,akkadu也可以

同声传译软件哪个最好?

亲爱的翻译官APP里面的同声传译,有几种价格,比较优惠。

语音翻译软件哪个好?

今天来给大家分享三个超级好用的语音翻译软件,支持英、日、泰、印尼等近30种世界主流语言,AI智能+人工翻译,不仅转换速度快还超精准!!


超级适合出国旅游or留学、国际会议、追无字幕的好莱坞大片、学习外国课程等等……收藏先点起来说不定哪天就用上了!!

一、录音转文字助手

妥妥的翻译神器,真的是太好用了,平时追好莱坞大片必备,AI智能+人工翻译,会根据语境去翻译!翻译速度快,翻译准确率也超高,基本上没有任何错误!同时还支持近30种世界主流语言,不管是视频声音、外部音频还是实时录音统统都能翻译!


下面来给大家详细展示一下,打开软件,各个功能写的也非常清楚,咱们点击语音翻译就可以


点击下方的话筒按钮就可以开始录音,录完之后点击下方右边图片的完成按钮,系统就会开始翻译,速度超级快,点击左边的三个点还可以对翻译内容进行复制、编辑或者全屏模式,这点就超级适合学习外国课程做笔记的小伙伴

支持英、日、泰、印尼等近30种世界主流语言互译,不管去世界各地都不会害怕语言不通啦!

一整个操作是不是很简单!小小的软件就可以帮助我们轻松搞定语言障碍滴难题!操作简单、翻译速度快,之前有用录音转文字助手翻译过采访,大致都没错,准确率超高!不论述留学生上网课、出国旅游、还是需要做国际会议记录的小伙伴统统都安排上!


二、同声译

这款软件用起来还不错,翻译也完全在线,软件的界面和功能录音转文字助手大差不差!不仅支持30多种全球主流语言互译同时还支持文言文、粤语,唯一缺点就是软件里会有广告推广,介意的小伙伴慎入!

操作也很简单,点击声音按钮就可以开始录制,点击完成语音就录制完成,并开始翻译,浅试了一些法语、葡萄牙语等翻译基本上没有啥问题,唯一的缺点就是软件内是不是会跳出来个广告


三、 苹果语音助手siri

其实像苹果手机的语音助手Siri也有这个功能,不过Sir的水平发挥不均,比如你让它把“她她她她她她她……”翻译成英文它就会“Her her her her her her her…… "的笑起来


先一秒唤醒它,然后跟它说打开翻译功能,可以文本输入翻译,也可以直接点击下方的录音按钮实时录音翻译,同时也支持全球近30种语言互译

做好事要留名,这里是干货君,哪里需要干货哪里就有我!

以上就是我今天的分享,如果对你有用的话记得点赞告诉我噢,我会继续努力分享更多有用的东西!

相关推荐

发布评论